Sobald eine Praxissystem- oder Laborschnittstelle aktiv ist, lernt EMIL einlaufende Befund-Idents. Da diese aber leider nicht genormt sind und viele Labors ihre eigenen Idents verwenden, ist eine automatische Zuordnung zu den EMIL Feldern nicht zuverlässig möglich. Daher ist es erforderlich, dass manuell einmalig für jedes zu übertragende Ident eine Zuordnung vorgenommen werden muss.
Sie finden diese Funktion unter Administration|Idents zuordnen.
Mit dem der Plus-Version können Sie aus der Liste der gelernten Idents heraus direkt ein Dictionary-Feld anlegen. Die Funktion finden Sie analog zur Zuordnung im Rechtsklickmenü.
Über die Filter unter (1) und (8) können Sie die Liste entsprechend einschränken, um beispielsweise nur zu bestätigende Idents anzuzeigen oder nach Textfragmenten im Ident oder der Beschreibung zu suchen.
In (2) wird das Ident aus dem Praxissystem oder Labor angezeigt, die gelieferte Einheit unter (3). Falls eine Wertbeschreibung mitgeliefert wird, ist diese unter (4) zu sehen. Unter (5) merkt sich EMIL den ersten Beispielwert, der beim Lernen des Idents eingetroffen ist.
Per Rechtsklick (6) können Sie die Zuordnung vornehmen und dabei noch – falls erforderlich – einen Umrechnungsfaktor und optional ein Offset eingeben, so dass ein Wert dann in der Form
EMIL-Wert = Praxissystem-Wert * FAKTOR + OFFSET
berechnet wird. Voreinstellung ist FAKTOR = 1 und OFFSET = 0.
Sie sollten aber grundsätzlich in EMIL die gleiche Einheit verwenden, wie im Praxissystem und nur in absoluten Ausnahmefällen (wenn das Labor unübliche Einheiten liefert) umrechnen.
Bei Nicht-Zahlenwerten können gelieferte Werte kodierten Inhalten in EMIL zugeordnet werden:
Fügen Sie dazu für jede Ausprägung, die empfangen werden soll, eine Zeile ein und tragen Sie diese in der ersten Spalte ein. In der zweiten Spalte können Sie dann die entsprechenden Kodierungen aus EMIL zuordnen. Das Menü im Eingabebereich erhalten Sie über Rechtsklick.